La Musique (à propos d’Orphée, de Jóhann Jóhannson)

https://improvisations.fr/wp-content/uploads/20180206orphee.mp3?_=1

 

…Il y a la musique.

Rien de plus artificiel que la musique ; rien de plus humain et seulement humain.

Mais à travers ces voix qui s’élèvent et retombent, on perçoit la fragilité des êtres, la brièveté de la vie et l’immense beauté qu’elle recèle et qui est éphémère.

L’homme est capable de tant de barbarie ! de tant de choses affreuses !  Mais de cela aussi, il est capable. Et là est sa grandeur.

On entend l’hymne orphique dans Orphée, de Jóhann Jóhannson. Le texte est tiré des Métamorphoses d’Ovide (Livre XII).

“Umbra subit terras, et quae loca viderat ante,
cuncta recognoscit quaerensque per arva piorum
invenit Eurydicen cupidisque amplectitur ulnis;
hic modo coniunctis spatiantur passibus ambo,
nunc praecedentem sequitur, nunc praevius anteit               
Eurydicenque suam iam tuto respicit Orpheus.” 

 

“L’ombre d’Orphée descend dans l’empire des morts. Il reconnaît ces mêmes lieux qu’il avait déjà parcourus. Errant dans le séjour qu’habitent les mânes pieux, il y retrouve Eurydice, et vole dans ses bras. Dès lors, l’amour sans cesse les rassemble. Ils se promènent à côté l’un de l’autre. Quelquefois il la suit, quelquefois il marche devant elle. Il la regarde, et la voit sans craindre que désormais elle lui soit ravie.”

 

 


 

Jóhann Jóhannson est mort le 9 février 2018.

4 réflexions au sujet de « La Musique (à propos d’Orphée, de Jóhann Jóhannson) »

  1. Je suis complètement d’accord, Aldor, avec l’avis que cette musique, et je pourrais ajouter le Miserere de Allegri interprété par l’ensemble William Byrd et bien d’autres encore, signe le bon dans l’humain. Mais la musique est-elle seulement humaine ? Comment appeler le chant du chardonneret, les discours des vertébrés marins, les tentatives de percussion des grands primates ?

    1. Aldor – Paris, France – Un Parisien qui blogue, Un deuxième improvise, Un troisième se promène, Un quatrième montre des images, Un cinquième écrit. Ce sont pourtant les mêmes : https://improvisations.fr, https://aldoror.fr, https://promenades.improvisations.fr, https://images.improvisations.fr, https://lignes.improvisations.fr, https://notes.improvisations.fr
      Aldor dit :

      Oh, Gilles, il y a bien des chants, des sons, des cris, des sifflements, des battements,des grondements, des piaillements, des crissements qui ne sont pas humains et dont certains sont superbes.

      Et s’ils sont l’effet d’une volonté, peut-être faudrait-il les appeler musique. Peut-être.

  2. Joëlle – (Please keep on reading for details in English) Pendant trop longtemps, mon mari a été soigné pour de l'asthme, des allergies saissonnières, des yeux larmoyants et des migraines... jusqu'au jour où nous avons changé d'alimentation, éliminé gluten, produits laitiers et surtout tous les additifs, en particulier les sulfites. J'ai dû réinventer ma cuisine, ce qui m'a incité à faire ce blog où je partage les recettes qui fonctionnent pour nous. Bonne cuisine à tous! For too many years, my husband was treated for asthma, seasonal allergies, watery eyes and migraines... until we changed our diet, eliminating gluten, dairy products and most of all any type of additive, in particular sulfites. My cooking had to change, which in time pushed me to start this blog where I share the recipes that work for us. Happy healthy cooking everyone! Note: many of these recipes are now available on http://sulfitefreecooking.wordpress.com
    Joëlle dit :

    Magnifique, merci du partage Aldor. Spécifiquement humaine ou non, la musique fait partie de mes essentiels dans la vie.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.